Mision Tokyo - Español Mision Tokyo - Català Mision Tokyo - Français Mision Tokyo - English Mision Tokyo - Italiano Mision Tokyo - Deutsch Mision Tokyo - Português Mision Tokyo - 中文 Mision Tokyo - 한국 어 Mision Tokyo - 日本語
<a href="http://www.misiontokyo.com/index.php">Inicio</a>
<a href="http://www.misiontokyo.com/foros/index.php">Foro</a>
<a href="http://www.flickr.com/photos/mision_tokyo/">Galeria</a>
<a href="http://www.misiontokyo.com/noticias/">Noticias</a>
<a href="http://www.misiontokyo.com/articulos/">Articulos</a>
<a href="http://www.misiontokyo.com/index.php?ind=reviews&op=section_view_manga">Rese&ntilde;as</a>
<a href="http://oekaki.misiontokyo.com/">Oekaki</a>
Arte conceptual de la película de Fairy Tail
Estreno en agosto de 2012

A cuentagotas vamos conociendo nueva información sobre la película de anime de Fairy Tail, basada en el exitoso manga de Hiro Mashima editado por Norma. El filme llegará a salas de cine japonesas el 8 de agosto de 2012 y de momento tan solo se ha avanzado la primera imagen correspondiente al arte conceptual a cargo del propio Mashima, quien está implicado en el proceso de producción de la misma. El staff creativo de la serie de TV (A-1 Pictures) repetirá así como los seiyuu/actores de doblaje de los protagonistas Natsu (Tetsuya Kakihara) y Lucy (Aya Hirano). La dirección correrá a cargo de Masaya Fujimori.

Fuente: La ventana de Saouri

Bookmark and Share
Mision Tokyo   Publicado por mimotaku | Miércoles, 16 Noviembre 2011 | 22:46
        
23 comentarios
Agreyan
Agreyan
18 Nov 2011
Si tras mi comentario, hay gente que sigue sin saber lo que es el concept art, es por que sois unos huevones xD como diría Dross.
Agreyan
Agreyan
18 Nov 2011
No me voy de listo, solo pongo un enlace para que veáis que significa arte conceptual, que es lo primero que se recalco, de hecho lo hiciste tu, macho xD...de todas maneras, el cencept art, es precisamente lo que yo e dicho...bocetos,etc,etc...

Pero por si sigue habiendo dudas. Aquí va la traducción (made in google pero buena) de lo que es el "Concept Art" en la wikipedia inglesa:


Concepto de arte (esto es la traducción a español de la palabra concept art) es una forma de ilustración donde el objetivo principal es transmitir una representación visual de un diseño, una idea, y / o estado de ánimo para su uso en películas, videojuegos, animación o cómic antes de su puesta en el producto final. Concepto de arte también se conoce como el desarrollo visual y / o diseño de concepto. Este término también se puede aplicar a diseño al por menor, la escenografía, diseño de moda y el diseño arquitectónico.

_adry_ktl_

la verdad, no es que me vaya de listo, lo que no soy es tonto...
chusetto
chusetto
18 Nov 2011
¿Por qué siempre que se pone una noticia sobre Fairy Tail o One Piece se habla de todo... menos de la noticia en sí? xD
_adry_ktl_
_adry_ktl_
18 Nov 2011
@Agreyan me encanta que te vayas de listo sin prestar atención a lo que estábamos hablando. El link que has puesto es de la definición en google de "arte conceptual" y en ilustración se habla de "concept art" cuya traducción aún no tenemos muy clara. Pero desde luego en esa definición de wikipedia NO se menciona.

De los mapas que habla la wikipedia no tienen nada que ver con los de un manga, anime o videojuego.
Agreyan
Agreyan
18 Nov 2011
Ese imagen es una simple ilustración de propaganda para el cartel de la película. Arte conceptual, es cuando se muestran bocetos de diseños a lápiz sobre personajes, eventos, localizaciones, escenarios, armas, etc,etc...

De todas formas, veo que muchos no sabéis buscar como es debido...¿os puede Google?

http://es.wikipedia.org/wiki/Arte_conc eptual
mimotaku
mimotaku
18 Nov 2011
En el texto de la imagen se aprecia el término "Key visual" (nada que ver con la estética y música de visual key) que es un extraño giro japonés sobre el inglés que no existe en el original y hasta ahora ha venido traduciéndose como arte conceptual, es decir, un previo a cómo será el arte del producto definitivo.
phantasma
phantasma
18 Nov 2011
lina chan ¿que te lió un poco la historia de rave? seria que no la leiste detenidamente no es una historia para nada dificil, pero lo bueno es que es bastante rica en subtramas y otras.Yo te recomiendo que leas primero rave,bien desde el principio y seguro que te gusta.Despues puedes seguir con FT la cual es muy parecida pero me parece bastante menos dura por el momento.Todos esperamos que mashima haga con FT lo mismo que con rave y la historia se vuelva un poco mas oscura,que de momento FT no es asi.
_adry_ktl_
_adry_ktl_
18 Nov 2011
Es que yo tambien soy de artes y justo esta semana nos han estado rallando con el tema de lo conceptual. xD

Y me parecía interesante puntualizarlo para que la gente que no esté muy metida en el mundillo del arte (y lea los comentarios) se pueda interesar por el tema.^^
Lina-chan17
Lina-chan17
18 Nov 2011
Joder xD que soy de Bellas Artes y voy a quedar por los suelos XDDDD a ver que el tema me importa y me interesa xD

De entrada sería como sorasnightmare dice, la traducción viene del "concept art" pero al traducirlo se puede malinterpretar fácilmente con el movimiento/estética/bla conceptual, lo ideal sería no traducirlo y dejarlo tal cual en inglés o en su caso buscarle una mejor traducción, algo que incluyera la palabra "concepto" no "conceptual" y así no habría confusiones, venga voy a ir a pelearme con la R.A.E.

Agreyan xD vaya que si me gusta Slayers podría casi decirse que mi vida gira entorno a Slayers jajaja!!! xD si para muchos su serie por excelencia es Dragon Ball la mia es Slayers. Y no creas, le tengo echado el ojo a Fairy Tail (sobretodo por lo que tu dices de que son magos), sin ir más lejos leí bastante de Rave hace tiempo y aunque me lió un poco la serie me gustó mucho, y en cuanto supe que Mashima estaba metido en otro manga ciertamente me interesó, pero hoy por hoy tengo muchas series empezadas y por leer y esta tiene pinta de ser un tanto, bastante larguilla, pero a la que encuentre un hueco le echaré un vistazo. Gracias por la recomendación igualmente x)
_adry_ktl_
_adry_ktl_
17 Nov 2011
Copiado de Wikipedia:

"Conceptual art
Not to be confused with concept art."


Supongo que la traducción aún no estará muy clara. Desde luego, en la wikipedia en español aún no hay nada sobre el concept art de la ilustración. ¿Alguien se anima? Al menos hoy he aprendido algo nuevo^^
sorasnightmare
sorasnightmare
17 Nov 2011
A ver... el término está mal empleado. A lo que se refieren es a "concept art", mas conocido que su traducción al castellano. Los artistas conceptuales son los que, a partir de una idea, forman a un personaje, un escenario o cualquier cosa que se requiera. En este caso, el propio Hiro Mashima se encarga del arte conceptual [personajes y similares] de la peli de Fairy Tail, cosa que considero un puntazo, la verdad, porque será tal cual la serie.

Y estoy de acuerdo con ShiroiKitsune, la imagen es una pasada y transmite muchisimo...
ShiroiKitsune
17 Nov 2011
adry_ktl_ : Sí que es arte conceptual, por que la imagen transmite mas o menos de lo que se supone que va a ir la pelicula. Transmite la idea principal de la obra. Almenos eso es lo que yo entiendo por arte conceptual.

Aunque tambien puede que sea una imagen de propaganda y ya esta, pero si su intencion es resumir en una imagen de lo que va a ir la obra, creo que es arte conceptual.
_adry_ktl_
_adry_ktl_
17 Nov 2011
@Lina-Chan, pues lo siento muchísimo, pero eso no es arte conceptual. No lo digo en plan mal, pero no tiene que ver nada con esta noticia. (Solo puntualizo)
phantasma
phantasma
17 Nov 2011
no te insulto a ti,digo que has dicho una gilipollez, "y si te molesta lo que digo sobre tus tonterias te jodes,(esto no lo imitaré,xD)...algunos deberíais buscar un hoby mejor"
Gigaman
17 Nov 2011
Viendo mi comentario, no veo que yo alla insultado a nadie Phantasma...Si te molesta lo que digo sobre FT te jodes, subnormal...algunos deberíais dejar las pajas...
phantasma
phantasma
17 Nov 2011
felicidades gigaman
¿pero para que entras a decir gilipolleces?¿quieres un "premio gilipollas" o algo?
Gigaman
17 Nov 2011
Para diamante en bruto One Piece, esta basura no es mas que un derivado de la serie de Oda.
Agreyan
Agreyan
17 Nov 2011
Lina-chan17

Pues si te gusta Slayers, como veo en tu avatar, ya estas tardando en comenzar Fairy Tail, puesto que estos también son magos, jejeje...ademas, descubriras una serie que para mi es un diamante en bruto, espero que la serie llegue a tener muchisimos tomos ^^
Lina-chan17
Lina-chan17
17 Nov 2011
Me alegra saber noticias sobre aya hirano y de los personajes que dobla, después de todo el merdé que ha habido con la pobre temía porque fuera a quedar fuera de todo el mundo del doblaje, y sí, en especial temía por el futuro de la voz de Haruhi xD

_adry_ktl_ en cuanto a lo de arte conceptual se refiere al estilo del dibujo del cual se caracterizará la película, es decir de qué diseños y de que estilo se basarán, y en este caso es que será del propio Mashima.

ShiroiKitsune la verdad es que a mi también xD pese a no conocer Fairy Tail he quedado prendada de la ilustración, la verdad es que tiene muy buena pinta la peli.
ShiroiKitsune
17 Nov 2011
no se si os pasa com a mi, pero esta imagen me transmite un montón. Me parece increible.
_adry_ktl_
_adry_ktl_
17 Nov 2011
¿Qué quieres decir con "arte conceptual"?

Yo no encuentro nada "conceptual" en la noticia.
phantasma
phantasma
16 Nov 2011
Normalmente salen mierdas de pelicas,pero yo me conformo con ver a natsu con animación de pelicula
Además los diseños corren a cargo de mashima(lo dice el director en esa pagina), y eso es un plus.
Agreyan
Agreyan
16 Nov 2011
Me encanta Fairy Tail, sin duda cada noticia nueva de esta obra es un soneto angelical para mis oídos, llamarme raro si queréis xD Esta película la voy a ver si o si, aunque tenga que ir a Japón a verla xDDDD

Mision Tokyo no se responsabiliza de los comentarios vertidos por los usuarios

MangaTuna

Historia del manganime en España

Gatuso

MADA

Selecta Visión

AMIGUETES

Feelthebyte.com

ANIME, MANGA Y TV

Juegos db

Mechanical Japan

El derecho de las Imagenes mostradas en esta web corresponde a sus respectivos autores.
Mision Tokyo © 2005-2010 - Todos los derechos reservados

MKPortal C1.2 rc1 ©2003-2008 mkportal.it
Página generada en 0.18499 segundos con 12 consultas a la base de datos46992724811936